Questa passione mi è venuta in modo naturale, dalla bellezza di queste opere, dall’amore della natura, della montagna e delle mucche della mia infanzia alla fattoria dei miei genitori, a Denges, un paesino del bacino lemanico.
Ho creato il mio primo ritaglio nel 2004. Si può dire che sono ancora una giovane ritagliatrice.
Le mie creazioni ritragono delle scene dipinte di una certà ingenuità, attraverso dei personaggi dall’apparenza infantile. Sono un richiamo al sogno e all'istante di felicità semplice. Ogni quadro è un viaggio.
Martine Ferreira-Gilliéron
Le carte ritagliate, o i ritagli, sono un’arte tradizionale che trova le sue origini in Cina, ma che si trova anche da qualche secolo in svizzera e specialmente nel cantone di Vaud al vecchio paese d’Enhaut.
I più famosi tagliatori svizzeri sono Johann Jakob Hauswirth (1809-1871) di Saanenland e Louis Saugy (1871-1953) di Gérignoz, vicino a Château-d’Oex.
L’associazione svizzera degli amici del ritaglio è il segno dell’interesse e del posto di quest’arte nella nostra cultura. Il museo nazionale svizzero al castello di Prangins ha anche messo all’onore le carte ritagliate con un'esposizione nel 2006-2007.